"Feminista radical" seria uma forma de pleonasmo?

Uma das feministas mais badaladas da mídia americana, Anita Sarkeesian, decidiu problematizar o episódio 11 de Mandaloriano ao reclamar de "armaduras com seios" das Mandalorianas que aparecem no episódio.

Enquanto a maioria das pessoas achou da hora o visual destes Mandalorianos, Anita decide soltar a pérola:


"Lady Mandalorian tem armadura de peito? Ah, fala sério."

Obviamente a galera caiu matando, pois Anita parece não perceber que mulheres tem seios e uma armadura para mulheres teria que ser adaptada ao corpo feminino. Em resposta a um tweet irônico contra Anita uma veterana de guerra do Iraque falou sobre como armaduras para mulheres é um problema real:  


"Jesus, todas as maneiras que a armadura precisa para mudar e “6 libras mais leve” é o que eles inventaram? Sim, o equipamento é pesado, mas nós lidamos com isso. O verdadeiro problema é que as placas são achatadas e se chocam contra nossos seios e os achatam e é tão desconfortável."