A ex atriz de filmes adultos e cosplayer de animes e mangás, Kaho Shibuya, mostrou não ser apenas um rostinho bonito, mas que tem muita cuca no lance ao defender a personagem Uzaki Chan da horda de problematizadores profissionais das redes sociais.

Uzaki Chan vem sendo alvo de críticas dos mimimillenials desde 2019 quando a personagem participou de uma campanha de doação de sangue, e foi criticada por sua imagem infantilizada e sexualizada. Reclamações totalmente infundadas pois a personagem é maior de idade e estava muito vestida (até demais pro meu gosto) no cartaz da campanha.

A estréia do anime só aumentou as reclamações dos bonitinhos do ocidente, e em uma entrevista para o Grapee a atriz japonesa resolveu falar sobre a personagem:

Entrevistador: Uzaki-chan tem sido repetidamente alvo de muitas críticas, e depois que o anime começou a ir ao ar, tem sido principalmente nas redes sociais em inglês. Algumas das queixas comumente expressas são que Uzaki é excessivamente sexualizada, tem proporções corporais irreais ou se parece com uma criança, tanto na aparência quanto no comportamento. Como alguém que gosta de Uzaki-chan e faz cosplay dela, o que você acha dessas críticas?


Kaho Shibuya: As críticas a Uzaki começaram quando o Centro Médico da Cruz Vermelha Japonesa usou o show para sua campanha de doação de sangue no Comiket 97 (inverno de 2019). Todos os anos, eles colaboram com quadrinhos populares para que os participantes do congresso fiquem interessados ​​e doem sangue para conseguir um pôster grátis. Isso tem sido um sucesso desde o início em 2011, contribuindo para um aumento de 47% nos doadores de sangue pela primeira vez e 1,7 vezes mais doações para cada caminhão de campanha. Tudo é feito com trabalho voluntário e tudo por uma boa causa.


Eu entendo que algumas pessoas sentem repulsa por certos conteúdos, especialmente quando envolvem fan service ecchi. Mas Uzaki gosta genuinamente do senpai e o senpai gosta de sua companhia, embora ambos estejam alheios a seus próprios sentimentos. É mais uma comédia romântica do que um show de “harém” em que um menino tem sorte aleatória com as meninas.


Uzaki é sexy, mas ela nunca foi vítima da série como objeto sexual. Assim como o título diz, ela realmente quer sair com o senpai. Ela nem mesmo o seduz com seu corpo para isso. Ela o segue, cuida dele quando ele está doente na cama e o hipnotiza para chamá-la pelo primeiro nome. Quão adorável é isso?


Mesmo assim, se algumas pessoas lêem / assistem ao programa e não a apreciam como o rosto de uma campanha de doação de sangue, elas estão livres para se sentir assim.


Estou aposentada como atriz adulta e não faço mais conteúdo R-18 como modelo com seios nus ou nudez (exceto dublagem hentai!), Mas meu passado pode ser um obstáculo ao me representar como cosplayer. Fui recusada por uma pequena convenção em uma festa de networking da indústria de anime, com eles dizendo “Desculpe, somos um evento familiar. Boa sorte com sua vida.” Sim, fiquei magoada, mas entendi.


Uzaki-chan não é R-18, mas tem muitas cenas de fan service. Sua camisa favorita diz “SUGOI DEKAI (super enorme)” no peito, o que é realmente super gigante. Alguns podem não se sentir confortáveis ​​com a mensagem óbvia.


Porém, a discussão sobre Uzaki chegou à estupidez quando as pessoas na internet tentaram “consertá-la”, pois acham que ela precisa ter um rosto maduro para ter o seio maduro, ou seus olhos e cabeça são muito grandes em relação ao corpo.


Eu entendo se os ocidentais quiserem consertar os dentes de Uzaki, já que sei que a “presa de vampiro” não é apreciada fora do Japão. (Aqui, ele é considerado fofo até na vida real.) Mas consertar a altura, o rosto ou o estilo de desenho do artista?


Em primeiro lugar, existem meninas baixas e atarracadas com rosto infantil, inclusive eu. Criticar o tipo de corpo de Uzaki junto com o tipo de rosto como “irreal” ofenderia mulheres como eu.


Em segundo lugar, percebi que aquelas pessoas que reclamam do visual de Uzaki não são weebs; do contrário, eles saberiam que no mangá tanto os olhos quanto a cabeça são geralmente desenhados, o nariz muitas vezes falta, e não vamos esquecer aqueles penteados impossíveis. Temos veias evidentes em nossa testa quando ficamos com raiva? Ficamos com sangramento nasal sempre que ficamos sexualmente excitados? As meninas ricas riem como o Papai Noel ou você já conheceu alguém terminando a frase com “dattebayo” o tempo todo? Bem-vindo ao mundo do anime.


Além disso, os estilos de desenho do mangá variam da quintessência do “moe” ao JoJo-esque, dependendo do artista. É como arte normal.


Se querem realidade na arte, podem ir em frente e odiar pinturas abstratas. As pessoas zombam de Uzaki apenas para chamar a atenção porque é o tema quente nas redes sociais.


Agora que o mangá e o anime se tornaram tão populares, até mesmo “pessoas normais”, que tendem a usar o termo “otaku” ou “weeb” de forma depreciativa, estão curiosas sobre a obra.


Uzaki certamente não é a única personagem feminina com uma figura tão curvilínea e aparência jovem. Ela é um alvo fácil porque a controvérsia da mídia sobre a campanha da Cruz Vermelha fez dela o centro das atenções, e algumas pessoas continuam a usá-la para que suas postagens odiosas sejam notadas em seus cronogramas.


Pelo que vale a pena, o criador de “Uzaki-chan” deve estar orgulhoso do buzz que está gerando. Ninguém vai falar sobre você a menos que você seja digno de reconhecimento.


Entrevistador : Obrigado pelo seu tempo!